EPSON
Основная страница > Глоссарий

Глоссарий

ASCII
Американский стандартный код для обмена информацией. Стандартизированная система кодирования, в которой буквам и символам назначаются цифровые коды.
автоматический перевод строки
Когда в режиме установок по умолчанию включена эта опция, то к каждому коду возврата каретки (CR) будет автоматически добавляться код перевода строки (LF).
двунаправленная печать
Печать, при которой печатающая головка печатает при движении в обоих направлениях (двунаправленно). Такой режим существенно ускоряет печать, но может ухудшить точность выравнивания по вертикали. Двунаправленная печать является стандартным режимом печати принтера.
буфер
Область памяти принтера, используемая для сохранения данных перед печатью.
кодовая таблица символов
Набор букв, цифр и символов, которые составляют всю совокупность символов каждого конкретного языка.
символов на дюйм (cpi)
Измерение величины символов текста.
непрерывная бумага
Бумага, имеющая с обеих сторон перфорационные отверстия и имеющая перфорационные просечки между страницами. При поставке такая бумага уложена в стопы. Другое название - фальцованная бумага.
управляющий код
Специальный код, используемый для управления функциями принтера, например, выполняющая возврат каретки или перевод строки.
cpi
Измерение величины символов текста.
дамп данных
Средство для поиска и исправления ошибок, которое позволяет опытным пользователям устанавливать причину коммуникационных проблем между принтером и компьютером. Когда принтер находится в режиме hex dump, он распечатывает каждый получаемый код в шестнадцатеричном виде и в виде символов ASCII. Называется также дамп данных.
по умолчанию
Значение, которое используется при включении, сбросе настроек или инициализации оборудования.
размытие
Способ упорядочивания точек на странице для имитации тени или тона.
матричный
Метод печати, при котором каждая буква или символ формируются из шаблона (матрицы) отдельных точек.
черновая
Режим печати, используемый вашим принтером, когда выбран шрифт Draft. При черновом режиме для повышения скорости печати на каждый символ используется меньшее количество точек.
драйвер
Программа, которая посылает команды с компьютера, позволяющие использовать функции конкретного принтера.
ESC/P®
Аббревиатура для EPSON Standard Code for Printers (стандартный код для принтеров EPSON). Система команд, позволяющая управлять принтером с вашего компьютера. Эта система является стандартной для всех принтеров корпорации EPSON и поддерживается большинством программ для персональных компьютеров.
ESC/P 2
Модернизированная версия языка управления принтерами ESC/P. Команды в этом языке позволяют получать результаты печати, сходные с результатами лазерного принтера, такие как масштабирование шрифтов и повышенное качество графики.
фальцованная бумага
Бумага, имеющая с обеих сторон перфорационные отверстия и имеющая перфорационные просечки между страницами. При поставке такая бумага уложена в стопы. Другое название - фальцованная бумага.
шрифт
Набор символов заданного начертания, имеющий определенное название. Например, Roman или Sans Serif.
прогон страницы (FF)
Управляющий код и кнопка панели управления, позволяющие протянуть бумагу к верхней границе следующей страницы.
шестнадцатеричный дамп
Средство для поиска и исправления ошибок, которое позволяет опытным пользователям устанавливать причину коммуникационных проблем между принтером и компьютером. Когда принтер находится в режиме hex dump, он распечатывает каждый получаемый код в шестнадцатеричном виде и в виде символов ASCII. Называется также дамп данных.
быстрая черновая печать
Режим черновой печати, который можно выбрать с помощью настроек по умолчанию. При быстрой черновой печати используется минимальное количество точек на символ, в результате чего значительно повышается скорость печати.
интерфейс
Соединение компьютера с принтером, по которому на принтер передаются данные для печати.
качественная печать (LQ)
Режим принтера, в котором используется любой шрифт кроме Draft. Применение шрифтов качественной печати улучшает читаемость символов и их вид, но при этом снижается скорость печати.
перевод строки (LF)
Управляющий код и кнопка панели управления, протягивающие бумагу на одну строку.
положение загрузки
Положение, в которое автоматически загружается бумага.
валик
Плоская черная деталь для поддержки бумаги во время печати.
область печати
Область страницы, на которой может печатать принтер. Эта область меньше физического размера страницы из-за наличия полей.
драйвер принтера
Программа, которая посылает команды с компьютера, позволяющие использовать функции конкретного принтера.
сброс
Возвращение настроек принтера к значениям по умолчанию.
разрешение
Мера количества деталей, которые могут быть отображены при печати. Разрешение напечатанного изображения измеряется числом точек на дюйм (dpi).
внутренний тест
Метод проверки правильности работы принтера. При выполнении внутреннего теста принтер печатает символы, хранящиеся в ПЗУ (постоянном запоминающем устройстве).
отрыв
Кнопка на панели управления для подачи зоны перфорации на непрерывной бумаге к позиции отрыва и возвращения бумаги в позицию верхней границы страницы.
позиция отрыва
Позиция, в которую принтер подает бумагу при включенном режиме автоматического отрыва. С помощью функции Микронастройка вы можете настраивать позицию таким образом, чтобы перфорация бумаги попадала на край отрыва.
позиция верхней границы страницы
Позиция бумаги, которую принтер опознает как первую строку для печати. По умолчанию это позиция верхнего поля.
однонаправленная печать
Печать, при которой печатающая головка печатает при движении только в одном направлении. Однонаправленная печать удобна для печати графики, поскольку она обеспечивает более точное вертикальное выравнивание. Включить эту настройку можно в опции "Направление печати" драйвера принтера. Вы можете также выбрать однонаправленную печать в режиме установок принтера по умолчанию.