Файл EPUB не открывается в IIS. Web-сервер не знает о таких расширениях файлов. Исправим.
ePub (Electronic Publication) — открытый формат электронных версий книг с расширением .epub, разработанный Международным форумом по цифровым публикациям в 2007 году. ePub позволяет издателям производить и распространять цифровую публикацию в формате, совместимом с программным и аппаратным обеспечением для чтения цифровых книг.
Открываем оснастку IIS:
Переходим в MIME Types:
Кликаем справа вверху на ссылку Add...
В поле File name extension пишем ".epub", в MIME type - "application/epub+zip". OK.
Файлы EPUB теперь будут скачиваться.