После обновления Windows у меня перестал работать TortoiseSVN. Любая операция с репозиторием SVN завершается ошибкой вида:
Unable to connect to a repository at URL ...
Could not create SASL context: generic failure: кракозябры
Текст ошибки нечитаемый, выводится кракозябрами как в GUI так и в консоли. Что нам хочет сказать TortoiseSVN, непонятно. Возможно, проблема с версиями TLS, но это не точно.
Переустановка TortoiseSVN не помогла, откат на предыдущие версии тоже не помог.
Пока что проблему решил установкой альтернативного клиента под Windows — sliksvn. Но там только командная строка. Ждём новых версий TortoiseSVN...