Обычная ситуация, подключаем в сеть новое устройство, оно получает IP адрес по DHCP, теперь нужно на этот адрес зайти в браузер и выполнить настройки. Осталось сам адрес узнать.
Списки IP адресов, которые выдал DHCP сервер в Ubuntu можно посмотреть здесь:
/var/lib/dhcp/dhcpd.leases