Поймал ошибку при попытке обновить vCenter 6.7.0.45000:
Error in method invocation {'default_message': 'Checksum verification failed', 'args': [], 'id': 'com.vmware.appliance.update.checksum_verification_failed'}
Лечится путём редактирования URL для обновлений. Нажимаем SETTINGS.
Выбираем Specified и указываем URL:
https://vapp-updates.vmware.com/vai-catalog/valm/vmw/8d167796-34d5-4899-be0a-6daade4005a3/6.7.0.45100.latest/
SAVE. Результат улучшается.