Проверил на макбуке подключение к сетевой шаре, использую свои учётные данные. Теперь при попытке зайти в сетевую папку MacOS автоматически подключается к удалённому серверу с моим логином и паролем.
Макбук нужно отдавать, естественно, нужно "забыть" сохранённые учётные данные. В MacOS такие пароли называются Network Password и хранятся в связке ключей.
Открываем Finder, в меню выбираем Go, Utilities, Keychain Acces. Открываем связку ключей, находим данные от сетевой папки, которые нужно удалить, удаляем. Радуемся.