На старом форуме phpBB после перевода базы на MySQL 8 столкнулся с ошибкой:
Server sent charset unknown to the client. Please, report to the developers.
Лечим. Находим файл конфигурации MySQL 8. В Windows он лежит по адресу:
C:\ProgramData\MySQL\MySQL Server 8.0\my.ini
Вносим изменения:
[client]
default-character-set=utf8
[mysql]
default-character-set=utf8
[mysqld]
collation-server = utf8_unicode_ci
character-set-server = utf8